miércoles, 22 de febrero de 2017





Amb el suport de l' Institut Ramon Llull.

L’ Institut Ramon Llull de Catalunya va atorgar les subvencions per la activitat recent  
The 3rd LIH PAO International Sculpture Biennial Awards - Taiwan 
L'ajuda cobreix les despeses de transport.
És un fet molt important per la meva activitat !!!


El Instituto Ramon Llull de Cataluña ha otorgado las subvenciones para la actividad reciente
The 3rd LIH PAO International Sculpture Biennial Awards - Taiwan
La ayuda cubre los gastos de transporte.
Es un hecho muy importante para mi actividad artística !!!

The Ramon Llull Institute of Catalonia has awarded grants to recent activities
The 3rd LIH PAO International Sculpture Biennial Awards - Taiwan
The aid covers transportation costs. 
It is a very important fact for my artistic activity!

lunes, 20 de febrero de 2017

CURSOS DE ESCULTURA EN VIDRIO 2017

CURSO DE ESCULTURA EN VIDRIO
ROMPIENDO MOLDES

PILAR ALDANA-MÉNDEZ
paldana9@gmail.com

El vidrio tiene unas posibilidades maravillosas en el mundo de la escultura. El curso abre las puertas a la técnica de casting enseñando los pasos para elaborar moldes especiales para realizar esculturas en vidrio macizo, el comportamiento y características de diferentes tipos de vidrio, las curvas adecuadas para casting y otras técnicas de horno (kiln casting) y el acabado final de las piezas en vidrio.

La realización de un buen molde es clave para obtener una buena escultura en vidrio. El molde es el espacio vacío que dirigirá los movimientos del vidrio y le dará su forma.  Durante años he trabajado los moldes de una manera muy especial haciendo intervenciones directas para afirmar planos, crear texturas, marcar líneas, cambiar formas, restaurar daños del moldeado inicial, hasta obtener un objeto impecable listo para ir al horno. Cada molde es una escultura en sí mismo, es el negativo que albergará la pieza que queremos crear.  

La ventaja de trabajar los moldes con tanto cuidado es que permite que las piezas de vidrio estén prácticamente terminadas una vez salen del horno. Tan solo alguna intervención manual con abrasivos será necesaria para terminar la escultura en vidrio. 

Durante el curso se hará la hornada de las piezas con el montaje dentro del horno, el control en alta temperatura y el enfriamiento dirigido. También veremos los procesos de acabados manuales para las piezas de vidrio con abrasivos para eliminar rebabas, pulir cantos y suavizar superficies.
Acompañaremos las prácticas con un pase de imágenes de diferentes tipos de molde,  depósitos, moldes por partes, otros procesos y piezas terminadas.

El curso está dirigido a personas interesadas en la escultura en vidrio con o sin conocimiento previo de técnicas de trabajo en vidrio y de técnicas de moldes.

Fundación Campos de Gutierrez - Medellín - Colombia  del 1 al 7 de Marzo 2017

Art Glass - Ruth Moreno Studio - San José - Costa Rica del 13 al 18 de Marzo 2017



Taller de Pilar Aldana-Méndez en Argentona - BARCELONA
Fechas y duración a convenir durante todo el año
http://www.aldana-mendez.net/cursos

3rd LIH PAO International Sculpture Biennial Award


3rd LIH PAO International Sculpture Biennial Award
TAIWAN 


The sculpture THE SOUL OF EMPTINESS - SANSKRIT

Sculpture with Glass, Ceramics and Textile.  14 parts 








The Lih Pao Foundation and the British Council in Taiwan 
Pao-tien Wu
President, LIH PAO Group

Susana Galván
Director Taiwan, British Council

“amb el suport de l’Institut Ramon Llull"
Sponsor in Catalonia -  Institut Ramon Llull
Subvenció de l'Insitut Ramon Llull

Institut Ramon Llull

Dates of the Exhibitions
4th August ~ 29th September
Ya-Tang Hall, Zone C
Taichung Cultural & Creative Industries Park
18th October ~ 6th November
Education Research and Development Hall
National Taiwan University of Arts
http://m.ntua.edu.tw/ntuaen/index.htm
9th November ~ 29th November
Exhibition room
New Taipei City Art Center
http://www.artcenter.ntpc.gov.tw/
3 December 2016 ~ 2 January 2017
Dayi Area
The Pier-2 Art Centre in Kaohsiung
http://pier-2.khcc.gov.tw/eng/home04.aspx?ID=24

lunes, 23 de mayo de 2016

CURSOS DE ESCULTURA EN VIDRIO 2016

CURSO DE ESCULTURA EN VIDRIO
ROMPIENDO MOLDES

PILAR ALDANA-MÉNDEZ
paldana9@gmail.com

El vidrio tiene unas posibilidades maravillosas en el mundo de la escultura. El curso abre las puertas a la técnica de casting enseñando los pasos para elaborar moldes especiales para realizar esculturas en vidrio macizo, el comportamiento y características de diferentes tipos de vidrio, las curvas adecuadas para casting y otras técnicas de horno (kiln casting) y el acabado final de las piezas en vidrio.

La realización de un buen molde es clave para obtener una buena escultura en vidrio. El molde es el espacio vacío que dirigirá los movimientos del vidrio y le dará su forma.  Durante años he trabajado los moldes de una manera muy especial haciendo intervenciones directas para afirmar planos, crear texturas, marcar líneas, cambiar formas, restaurar daños del moldeado inicial, hasta obtener un objeto impecable listo para ir al horno. Cada molde es una escultura en sí mismo, es el negativo que albergará la pieza que queremos crear.  

La ventaja de trabajar los moldes con tanto cuidado es que permite que las piezas de vidrio estén prácticamente terminadas una vez salen del horno. Tan solo alguna intervención manual con abrasivos será necesaria para terminar la escultura en vidrio. 

Durante el curso se hará la hornada de las piezas con el montaje dentro del horno, el control en alta temperatura y el enfriamiento dirigido. También veremos los procesos de acabados manuales para las piezas de vidrio con abrasivos para eliminar rebabas, pulir cantos y suavizar superficies.
 
Acompañaremos las prácticas con un pase de imágenes de diferentes tipos de molde,  depósitos, moldes por partes, otros procesos y piezas terminadas.

El curso está dirigido a personas interesadas en la escultura en vidrio con o sin conocimiento previo de técnicas de trabajo en vidrio y de técnicas de moldes.


La Granja de San Ildefonso – SEGOVIA -  2 al 9 de Agosto  2016 -  70 horas

Escuela de Cerámica de La Bisbal - GERONA - 22 al 27 de Agosto  2016 – 35 horas

Taller de Pilar Aldana-Méndez en Argentona - BARCELONA
Avanzado – del 29 de agosto a 8 de septiembre – 60 horas 
http://www.aldana-mendez.net/cursos

Taller de Pilar Aldana-Méndez en Argentona - BARCELONA
Fechas y duración a convenir

jueves, 11 de junio de 2015

LIQUID DESIRE a la FUNDACIÓ VILA-CASAS - Can Mario - Palafrugell (Catalunya)


LIQUID DESIRE
 

Escultura en Vidre - Escultura en Vidrio - Glass Sculpture 


Inauguració de l'Exposició del Concurs d'Escultura 

Fundació Vila-Casas a Can Mario - Palafrugell
Dissabte 13 de Juny de 2015 - Mostra oberta fins al Setembre.


Inauguración de la Exposición del Consurso de Escultura 
Fundació Vila-Casas en Can Mario - Palafrugell
Sábado 13 de Junio de 2015 - Abierta hasta Septiembre.


Opening Exhibition Sculpture Award 2015 Fundació Vila-Casas at Can Mario - Palafrugell
Saturday 13th June 2015 - Open until September



La obra en vidre Liquid Desire va ser seleccionada i estará present a l'exposició
La obra en vidrio Liquid Desire fué seleccionada y estará presente en la exposición
The glass sculpture Liquid Desire was selected and will be part of the exhibition



Museu Can Mario – FVC
Plaça Can Mario, 7, 17200 Palafrugell- Girona
Tel. 972 30 62 46
mcosta@fundaciovilacasas.com


sábado, 6 de diciembre de 2014

Exposición TODOS LOS FUEGOS ... EL FUEGO

Todos los fuegos … el fuego

Exhibición de escultura y joyería de artista

Escultura y Joyería en vidrio

Pilar Aldana-Méndez
Marta Isabel Ramírez

Escultura  Cerámica  Joyería

Rafael Dussán - Dalita Navarro - Rafael Botero


Viernes 12, sábado 13 y domingo 14 de diciembre de 2014

Calle 110 # 2 - 31 Este, Casa 4, Barrio Santana
Bogotá, Colombia

Viernes 12 -  Inauguración copa de vino - 7 pm
Sábado 13  - Brunch - 10 am a 5 pm
Domingo 14  - Hora del té - 10 am a 6 pm

Organiza:  Trashumante, arte en movimiento
Datos de contacto

Pilar Cabrera    3102005620    https://www.facebook.com/trashumantearte

Pilar Aldana-Méndez   3168736219   paldana9@gmail.com

Marta Isabel Ramírez    3108796742  martai.ramirezsilva@gmail.com


jueves, 4 de diciembre de 2014

Conferencia VIVIR LA ESCULTURA - Universidad Nacional de Colombia

VIVIR LA ESCULTURA
Oficio  Espíritu  Pensamiento

Pilar Aldana-Méndez
Escultora

Conferencia Universidad Nacional de Colombia
Miércoles 10 de Diciembre de 2014  a las 5.30 pm

Edificio SINDU – Auditorio 135 - Carrera 30 Num. 45-03
Entrada Libre

Cultivar el pensamiento, crear con el espíritu y conocer a fondo el oficio son las premisas que han guiado más de 20 años del trabajo artístico de la escultora Pilar Aldana-Méndez. 

Nacida en Bogotá, Colombia, viaja a España para estudiar arte en 1985 y vive en Barcelona desde entonces. Instala su primer taller en el corazón del barrio gótico, pasa por otros talleres en la ciudad y desde hace 12 años vive y trabaja en medio del bosque de la sierra del Maresme, en las cercanías de Barcelona.

Estudió escultura en la Escuela de Artes y Oficios de Barcelona y fue artista invitada por el Centro del Vidrio de Barcelona. Su pasión por la escultura le llevó a investigar y conocer varios oficios en su verdadera esencia y lo hizo como pupila en talleres particulares de grandes maestros en varias técnicas escultóricas.   Su anhelo por dar forma a su pensamiento le llevó a estudiar filosofía, a frecuentar las bibliotecas especializadas de la ciudad y a compartir sus ideas y experiencias con grupos de trabajo y de tertulia durante todos estos años. 

Más de 40 obras públicas en varios países del mundo han sido pensadas y creadas exclusivamente para el lugar que las alberga. Las obras siempre situadas en espacios naturales son obras determinadas como “Site Specific – Específicas para el lugar” que suponen un estudio previo de gran variedad de elementos que determinan la idiosincrasia de un lugar, desde su historia hasta los materiales que se pueden emplear para crear una escultura in situ.   Cada una de estas obras ha dejado una huella muy importante en la vida, en el espíritu y en el pensamiento de Pilar, las experiencias vividas alrededor de cada una de ellas laten y permanecen en su mirada como escultora y, por supuesto, en la obra que crea a puerta cerrada en su propio taller.

Así, la obra en pequeño formato, sus instalaciones e intervenciones en espacios abiertos o cerrados, se van nutriendo de infinidad de vivencias, lecturas, conversaciones, viajes, investigaciones y muchas experiencias que han sido parte de su mundo.  Su espíritu queda inmerso en la obra.
Pilar empezó a enseñar sus conocimientos técnicos a colegas escultores que se maravillaban por el vidrio, hasta convertir hoy en día la actividad como maestra en una de sus pasiones.   Enseña técnicas de escultura en vidrio, en piedra, procesos de molde, modelado, dibujo y creación de proyectos, tratando siempre de llevar a sus alumnos a apreciar el oficio como punto fundamental de partida para poder desarrollar con libertad sus conceptos, ideas y locuras.

Desde hace varios años imparte conferencias, participa en grupos de estudio y en coloquios sobre varios temas fruto de períodos de investigación especializada o fruto de sus reflexiones, pasiones y delirios,  como ella los titula.  

Entre el concepto, el toque vital y el rigor técnico de sus obras, Pilar nos entrega una escultura clara, directa y libre.








.