GLASS FOR GOLD - VETRO PER ORO The Venice Glass Week 2021 ONLINE Conference 6th September 17:00 (Venice)

 

GLASS FOR GOLD

VETRO PER ORO 

Pilar Aldana-Méndez

Unirse a la reunión Zoom

https://us04web.zoom.us/j/72642519138?pwd=YTVENjFvVXQ3aUljZ1RWMGJNV09Sdz09

ID de reunión: 726 4251 9138

Código de acceso: zeX02d

ONLINE!  Conference 6th September  at 17:00 Venice local time

TO REGISTER FOR THE CONFERENCE PLEASE SEND EMAIL TO lcmendezdealdana@gmail.com  

SUBJECT:   VENICE ONLINE Glass for Gold and your name

AT LEAST TWO HOURS BEFORE THE CONFERENCE

ONLINE!  Conferenza 6 settembre alle 17:00 ora locale di Venezia

PER ISCRIVERSI ALLA CONFERENZA INVIARE EMAIL A 

lcmendezdealdana@gmail.com

OGGETTO: VENEZIA ONLINE Vetro per Oro e il tuo nome

ALMENO DUE ORE PRIMA DELLA CONFERENZA

I will sent by mail the link of the meeting and will be also published in this page

Manderò via mail il link de la conferenza e sarà pubblicato su questa pagina 

English Description

My research GLASS FOR GOLD starts from the image of a sentence that we learn in the school “Spanish explorers arriving to the New World were carrying fantastic colorful and transparent objects that impressed the natives … and there was an imperious desire from the conquerors to collect the magnificent gold pieces by any means possible”. This interesting historical research took me to find specific objects that were traveling from Europe to America during the time of the discovery and conquest of the new world. “Following the glass beads movements from China to Venice, form Babylon to Moravia, from England to Africa, from Spain to America, we get to know that the first glass pieces that arrived to America were faceted Chevron beads made in Murano, Venice”.

Descrizione Italiano

La mia ricerca Vetro per Oro nasce dall'immagine di una frase che abbiamo imparato a scuola. “Gli esploratori spagnoli in arrivo nel Nuovo Mondo trasportavano fantastici oggetti colorati e trasparenti che impressionavano gli indigeni… e il desiderio dei conquistatori per raccogliere i magnifici pezzi d'oro con ogni mezzo possibile”. Questa interessante ricerca storica mi ha portato a trovare oggetti specifici che viaggiavano dall'Europa all'America durante il periodo della scoperta e della conquista del nuovo mondo. “Seguendo i movimenti delle perle di vetro dalla Cina a Venezia, da Babilonia alla Moravia, dall'Inghilterra all'Africa, dalla Spagna all'America, veniamo a sapere che i primi pezzi di vetro arrivati in America erano Perline Chevron sfaccettate realizzate a Murano, Venezia”.

 

Organised by: Pilar Aldana-Mendez

LIGHT COLOR ARCHITECTURE SAGRADA FAMILIA TEMPLE Venice Glass Week 2021 ONLINE Conference 6th September 19:00 (Venice)

 

       Light Color Architecture Sagrada Familia Temple

Luce Colore Architettura Tempio della Sagrada Familia

Pilar Aldana-Méndez

LINK FOR THE CONFERENCE SAGRADA FAMILIA

Topic: Pilar Aldana-Mendez Conferences/TheVeniceGlassWeek

Time: Sep 6, 2021 19:00 European Time CEST

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/88930382202?pwd=bDEwcTNhN3JqRWMvbWdkWmhuMWtVdz09

Meeting ID: 889 3038 2202

Passcode: Aldana

ONLINE!  Conference 6th September  at 19:00 Venice local time

TO REGISTER FOR THE CONFERENCE PLEASE SEND EMAIL TO lcmendezdealdana@gmail.com  

SUBJECT:   VENICE ONLINE Sagrada Familia and your name

AT LEAST TWO HOURS BEFORE THE CONFERENCE

ONLINE!  Conferenza 6 settembre alle 19:00 ora locale di Venezia

PER ISCRIVERSI ALLA CONFERENZA INVIARE EMAIL A 

lcmendezdealdana@gmail.com

OGGETTO: VENEZIA ONLINE Sagrada Familia e il tuo nome

ALMENO DUE ORE PRIMA DELLA CONFERENZA

I will sent by mail the link of the meeting and will be also published in this page

Manderò via mail il link de la conferenza e sarà pubblicato su questa pagina 

English Description

The Sagrada Familia Temple is a great treasure of cultural heritage of humanity. 

The recent realization of glass sculptures commissioned by the Temple has open for me the doors to the research that nourishes this conference. The research has allowed me to discover amazing details after many interviews with architects, artists as Joan Vila-Grau, creator of the stained glass windows, visits to the industrials, artists and craftsmen, studies at the Gaudi Research Institute and the large photographic registration of the presence of natural light inside the temple that fills up the space with different touches of color all year around. This way I gave shape to my conferences about glass, light and color at the temple and about the thinking and way of building of the great master Antoni Gaudi.

Descrizione in Italiano

Il Tempio della Sagrada Familia è un grande tesoro del patrimonio culturale dell'umanità. La recente realizzazione di sculture in vetro commissionate per il Tempio mi ha aperto le porte alla ricerca che alimenta questa conferenza. La ricerca mi ha permesso di scoprire dettagli sorprendenti dopo molte interviste con architetti, artisti come Joan Vila-Grau, creatore delle vetrate del tempio, visite agli industriali, artisti e artigiani, studi al Gaudi Research Institute, e la grande registrazione fotografica della presenza di luce naturale all'interno del tempio che riempie lo spazio di diversi tocchi di colore tutto l'anno. Ho così dato forma alle mie conferenze sul vetro, la luce e il colore al tempio e sul pensiero e il modo di costruire del grande maestro Antoni Gaudi.

Organised by: Pilar Aldana-Mendez

CONFERÈNCIA ESCULTURA MONUMENTAL A LA NATURA - Casa de Cultura de Girona 20 Gener 2021 a les 19h

 

Escultura Monumental a la Natura

Conferència de Pilar Aldana-Méndez

 

Dimecres 20 de gener de 2021 a les 19h

Streaming - online

https://zoom.us/j/91714546536?pwd=Q2ovQUtIcXlWUmxyV0FMSCtiZ0lQZz09

Meeting ID: 917 1454 6536

Passcode: 718999

 

 

L’escultora presentarà una selecció d’obres en gran format realitzades per a espais a la natura en diversos països del món, es tracta d'un recorregut de vivències i creativitat.

 

Aula Magna de la Casa de Cultura de Girona, Carrer Hospital, 6

Activitat gratuïta

IMPRESCINDIBLE RESERVA PRÈVIA (indicant nom, cognom i DNI) amicsmda@gmail.com / 972 22 47 66 / whatsapp 690 340 389

Disponible via streaming.  

https://zoom.us/j/91714546536?pwd=Q2ovQUtIcXlWUmxyV0FMSCtiZ0lQZz09

Meeting ID: 917 1454 6536

Passcode: 718999

http://amicsmda.org/activitat/escultura-monumental-a-la-natura/

http://www.casadecultura.cat/detall/27530/conferencia-escultura-monumental-a-la-natura-amb-pilar-aldana-mendez

 

ESCULTURA A LA NATURA

Ofici  Esperit  Pensament

Conferència de Pilar Aldana-Méndez, Escultora

 

Cultivar el pensament, crear amb l'esperit i conèixer a fons l'ofici

són les premisses que han guiat el treball artístic de l'escultora Pilar Aldana-Méndez.

 

En una conversació amena, Pilar ens parlarà d’experiències molt especials per desenvolupar projectes d’escultures monumentals realitzades al llarg de la seva vida.

 Més de 40 obres monumentals en diversos països del món han estat pensades i creades exclusivament per al lloc que les acull. Les obres de Pilar sempre situades en espais naturals són qualificades com a "Site Specific  - Específiques per al lloc" que suposen un estudi previ dels elements que determinen la idiosincràsia d'un lloc, des de la seva història, la seva gent, el seu paisatge, fins als materials de la zona que poden ser emprats per a crear una escultura in situ. Trobem obres en gran format en granit, marbre, fusta, ferro i vidre. Cadascuna d'aquestes obres ha deixat una empremta molt important a la vida, a l'esperit i al pensament de Pilar, les experiències viscudes al voltant de la creació i execució de cadascuna de les escultures, bateguen i romanen en la seva mirada com a escultora i, per descomptat, en l'obra que després crea a porta tancada al seu propi taller.

 Així, l'obra en petit format, les seves instal·lacions i les intervencions en espais oberts i tancats, es van nodrint d'infinitat de vivències, viatges, lectures, converses, investigacions i moltes experiències que han estat part del seu món. El seu esperit queda immers en l'obra.

TEMPS  Parc d'Escultures de Chianti . Itàlia 2001  Granit Negre de Sudafrica  4 x 2,2 x 2,2 m 

CON BLAU

Parc d’Escultures “Grenzgänger”,  Haidmühle, Alemanya 2003    

Fusta, Metall 10 m x D/ 3 m base

AGUA SAGRADA    Parc Internacional d'Escultures, Ayia Napa, Xipre 2014    

Pedra  10 m x D/ 3 m base

                PAS A PAS   Corporació BenQ,  Shinchu county, Taiwan 2017  

 Marbre Blanc i Negre  10 metres 

                LLAVOR  Marbre   Parc d’Escultures de Differdange, Luxemburg 2017   Pedra

CONSTRUCCIÓ PER ATRAPAR EL TEMPS 

Parc d'Escultures d'Aswan . Egipte 1998    Granit Negre  2 m x 2 m x 80 cm

CASA EN EL AIRE   Parc d'Escultures Kronan  Suècia 2002    

Granito, Acero  4 m x 1,5 m x 1,5 m

 REFUGI   Parc d'Escultures Arnbruck . Alemanya 1999     

Fusta, Vidre  5 m x 1,5 m x 1,5 m

CONVERSATORIO Y CONFERENCIA Noviembre 15, 2018

NATURALEZA ESPACIO TIEMPO 

de Pilar Aldana-Méndez 

Galería Mecánica Taller - Bogotá

Jueves 15 de Noviembre

Bienvenidos a dos actividades que complementan la exposición:

5.00 pm Conversatorio sobre escultura monumental con el escultor Fernando Pinto.  Los dos escultores comparten experiencias similares de creación de obra monumental en varios escenarios del mundo.

6.00 pm Conferencia LUZ COLOR GEOMETRIA en el Templo de La Sagrada Familia en Barcelona, a partir de la investigación que ha desarrollado Pilar Aldana-Méndez durante 4 años. Una visión clara de la complejidad geométrica que permitió al maestro Gaudí crear el templo de la luz.  Imágenes, experiencias, historia, entrevistas.  Además presenta las esculturas en vidrio que realizó para el cierre de la Torre de la Sacristía en el Templo, obras colocadas en 2016.  

La exposición permanecerá abierta hasta el 30 de noviembre.

Horario semanal de 10.00 am a 1.00 pm y de 2.00 a 7.00 pm.  Sábados de 11.00 am a 3.00 pm.

Se puede confirmar la visita con José Fernando Navarro

Teléfonos  3944333 /  3115762626

Los esperamos.

Entrada Gratuita.

Mecanica Taller y Laboratorio de Arte

Carrera 12  num  119-86  Bogotá D.C.

VIDRIO  LUZ
    PRESENCIAS  INSTANTES

Conferencias en Colombia 2017

Pilar Aldana-Méndez

Escultora

Caleidoscopio - Espacio para el Arte
Viernes 3 de Febrero de 2017 a las 7 pm
Calle 33 A Num. 18-27
Teusaquillo - Bogotá 

Universidad Nacional de Colombia

Lunes 20 de Febrero de 2017 de 2 a 5 pm
Edificio SINDU – Auditorio Ángela Guzmán 
Carrera 30 Num. 45-03
Bogotá





Museo de Arte Moderno de Medellín
Sábado 4 de Marzo de 2017 a las 11 am
Carrera 44 Num. 19 A-100
Medellín





Museo Santa Clara
Jueves 9 de Marzo de 2017 a las 4.30 pm
Carrera 8 Num. 8-91
Bogotá 

Entrada Libre

Sobre su intervención artística en el Templo de la Sagrada Familia de Barcelona y un recorrido por la Obra en Vidrio y la obra Pública realizada en diferentes materiales en varios lugares del mundo.  

Una mirada especial a la presencia de la luz y el color en el Templo de la Sagrada Familia

"El Templo de la Sagrada Familia es uno de los grandes tesoros del patrimonio cultural del mundo y tiene un gran valor como capital cultural por ser la condensación de un siglo de pensamiento y actuación de un grupo coherente de arquitectos, industriales, artesanos y artistas.

Preparé esta conferencia para presentar las esculturas en vidrio que realicé para la parte superior de la nueva Torre de la Sacristía como una colaboración especial con los arquitectos del templo. Tuve la oportunidad de estudiar las intervenciones en vidrio en el templo y conocer sus orígenes, desde lo más tradicional a lo más contemporáneo. La admiración por la forma como la luz hace vibrar el espacio me llevó a investigar, además del vidrio, otros aspectos del templo, desde los materiales de construcción hasta los contenidos simbólicos del gran proyecto de Gaudí".